- アマルガム・コレクションが製作した1/8スケールのブガッティ模型6体が、グリフィンMSIで開催される「Beyond the Surface: The Art of X-rays」展の主役を飾ります。
- 没入型マルチメディア体験：デュマン氏の写真とX線画像が、最先端のプロジェクションとインタラクティブ性を融合させ、歴史的遺物と自動車の象徴に秘められた、知られざる芸術性を明らかにします。
- 展覧会を記念した限定ファインアートプリント：ブガッティ社承認の直筆サイン入りエディション。美術館グレードのハーネミューレ・フォトラグ・メタリック紙に印刷され、151メガピクセル/X線合成プリントを含む、世界に1点だけの特別なプリントです。
- メディア素材はこちらからダウンロードできます
イリノイ州シカゴ、2025年9月23日 — 世界で最も貴重な遺物や自動車の象徴的な逸品が、初めて新たな光の下で公開されます。グリフィン科学産業博物館（Griffin MSI）は、「Beyond the Surface: The Art of X-rays（表面を超えて：X線の芸術）」展を開催しました。この没入型展示では、アマルガム・コレクションの職人たちが驚くほど精緻に捉えた、歴史的遺物やブガッティの伝説の車の、これまで見たことのないX線画像を展示します。
この夏に開幕したこの展示は、芸術と科学を融合させ、日常の物と希少な歴史的遺物の、思いがけない美しさと複雑さを明らかにします。その中心となるのは、グリフィン・スタジオの最先端の没入型技術を駆使したマルチメディアの旅です。超高解像度の投影、映画のような視覚効果、そしてインタラクティブな体験を通して、アンドレイ・デュマンのX線写真ポートフォリオを展示します。
「Beyond the Surface: The Art of X-rays」展では、X線の歴史と科学を、その誕生から19世紀末まで、そして現代における芸術的な用途を通して紐解きます。デュマン氏の写真作品に加え、本展ではグリフィンMSIのコレクションから、これまで撮影されたことのない貴重な資料も展示されます。Uボート505に搭載されていたオリジナルのM4エニグマ・マシン（国立暗号博物館より貸出）、1933年の世紀進歩万国博覧会で記念に展示された写真用ボックスカメラ、そして1893年のトーマス・エジソンのオリジナル電球などが含まれます。また、インタラクティブなゲームで、X線画像から身近な物体を識別することで、知識を試すこともできます。
展示内の専用ギャラリーでは、BUGATTIとAmalgam Collectionの独占ライセンスに基づき開発された、1/8スケールのBUGATTIモデル6体が展示されます。ここでは、来場者はこれらのファインアートモデルの精巧な物理的精密さを鑑賞できると同時に、デュマンの印象的な画像が内部構造を明らかにし、世界で最も尊敬されるブランドの一つであるブガッティの卓越したエンジニアリングとレーシングDNAの両方を捉えています。展示は、1926年のタルガ・フローリオで優勝したタイプ35、1937年のル・マンで優勝したタイプ57G「タンク」、伝説的なタイプ57SCアトランティック、そして現代のシロンに至るまで、ブガッティの象徴的なモデルを網羅しています。
この特別なパートナーシップの中心には、ブガッティの象徴的なアートプリントのセレクションが展示され、それぞれがブランドの革新性、職人技、そして名声の伝統を象徴しています。ブガッティの承認を得た厳選された車両は、最先端の画像技術を用いて、厳選された複数のセクションを綿密にX線撮影し、表面下に隠された芸術性を明らかにしています。各プリントは、美術館レベルの品質を誇るハーネミューレ・フォトラグ・メタリックを用いて、手作業で制作されます。このメタリックは、光沢のあるメタリックベースと200年以上の保存期間で知られています。すべての作品は、アーティストであるドゥマン氏によって丁寧にチェックされ、直筆サインが入り、特注の真正証明書が付属することで、真のコレクターズアイテムとしての価値を保証します。究極の限定性を実現するために、ブガッティ・モデルの1億5100万画素写真と、ハーネミューレのファインアートメタリックペーパーに可能な限り最大サイズで印刷された対応するX線写真を組み合わせた、世界に一つだけのプリントとなっています。
このコラボレーションは、アマルガム・コレクションの職人技、ブガッティの伝統、そしてアンドレイ・ドゥマン氏の芸術性を融合させ、これらの象徴的なモデルを全く新しい光で照らし出します。エンジニアリングの卓越性とファインアートが融合する、まさにこのコラボレーションです。
アマルガム・コレクションの創設者、サンディ・コープマン氏は次のように述べています。「グリフィンMSIという革新的な環境で、当社のブガッティ・モデルが展示されることを大変嬉しく思います。アンドレイ氏のX線写真への情熱は、当初から私たちの心に響きました。彼の作品は、これらの車に秘められた芸術性とエンジニアリングの新たな次元を明らかにし、ミニチュアの中に見えないディテールをすべて捉えるという私たちの使命を完璧に反映しています。革新の伝統を誇るシカゴにおいて、科学、デザイン、そして歴史を融合させたこの展覧会に参加できることは、大変光栄です。」
「Beyond the Surface: The Art of X-rays」展がグリフィンMSIで開催中です。シカゴを訪れる皆様に、アマルガム・コレクションのブガッティ・モデルを全く新しい視点で体験できる、またとない機会をご提供します。この展覧会は一般入場料に含まれており、2025年秋まで開催予定です。
----------------------------------------------------------------
編集者注:
メディアの連絡先
PR およびメディアに関するお問い合わせ - 英国およびヨーロッパ: liam@crowdpull.co.uk、電話: +44 7753540673
PR およびメディアに関するお問い合わせ - 北米: tom.gibsoncommunications@gmail.com、電話: (201) 476-0322、携帯電話: (201) 264-3646
PR およびメディアに関するお問い合わせメディアに関するお問い合わせ - グローバル:pressandmedia@amalgam.com
ブランドおよび事業開発ディレクター： Sandy Copeman sandy.copeman@amalgam.com
ビジネスおよび販売に関するお問い合わせ： enquiries@amalgam.com
アマルガム コレクションについて:
アマルガムの職人チームは、最高級の手作り大型モデルのメーカーとして世界的に認められています。 彼らの仕事は細部へのこだわりがユニークで、各車のスタイルと精神を真に捉えたモデルの作成に重点を置いています。 彼らは、完成した各作品のインパクトと価値を、これまでに作成されたものをはるかに上回る卓越性のレベルを達成するために、すべてのスキルと情熱を捧げてきました。
すでに限定版で 1:8 でモデル化されている車については、アマルガムのチームがオーダーメイドのサービスを提供し、オーナーの実車の仕様に完全に一致するようにモデルをカスタマイズします。 ユニークで非常に価値の高い車のオーナーのために、アマルガム コレクションは、イギリスのブリストルにある英国のワークショップからさらに大きな 1:5 または 1:4 の「ワンオフ」モデルを提供しています。 チームは世界中のどこにある車でもデジタル スキャンし、細部まで最大 1,000 枚の写真を撮影し、すべてを大規模に完全かつ正確に複製できるようにします。 独自のモデルの開発には膨大な時間がかかり、コストも高額になるため、インパクトとディテールを最大限に高め、究極の完成品を提供するために、モデルは非常に大規模に構築されます。
アマルガム コレクションのデザイン、管理、開発の中心はイギリスにあり、非常に熟練した献身的なチームがハンガリーと中国でより大きなエディションを生産しています。 彼らは、世界で最も正確で美しく、独占的なモデルの作成に専念する、職人と女性からなる多国籍、多文化のチームです。 彼らは、サービスを提供し提携しているイギリスとイタリアの F1 チームと象徴的な高級車ブランドからインスピレーションを得ており、デザインを完璧に捉え、愛する自動車芸術のデザイナー、ドライバー、クリエーターに敬意を払うという自らの使命に大きな誇りを持っています。
モデルの作成方法
- パターンは、メーカーのオリジナルCAD、または非常に正確なデジタルスキャンとオリジナルのクラシックカーの何百枚もの写真を使用して作成されます。
- パターンは、細部をキャプチャするシリコーンゴムの型を作成するために使用されます。.
- プロトタイピング樹脂は、シリコンモールドから部品を鋳造するために使用されます。各型から約20〜30個の部品を鋳造でき、新しい部品を作成する必要があります。
- 各モデルは、鋳造、フォトエッチング、CNC機械加工された金属部品など、何千もの部品で構成されています。
- 車体にスプレーするために、純正の自動車用塗料とメーカーまたはアーカイブのカラーリファレンスが使用されています。
- 各モデルのツールの開発には、2,500〜4,500時間かかります。
- 各モデルのキャスト、フィット、フェット、ペイント、ビルドには250〜450時間かかります。
すべてのアマルガムファインモデルカーは、何千もの部品から完全に手作業で作られています。詳細な元のCADデータは、モデル化する自動車のメーカーまたはレースチームから提供されます。各モデルを開発してマスターパターンを作成するプロセスは、車の複雑さに応じて2,500〜4,500時間の熟練した作業を要し、クラシックカーが最も長くかかります。
クラシックカーの場合、非常に正確なデジタルスキャンが行われ、厳選されたオリジナルカーの細部の写真が何百枚も撮影され、完全な精度と本物の仕上げと素材への準拠が保証されます。モデルの多くの部分は金属から機械加工されており、主要なコンポーネントはプロトタイピング樹脂から手作業で鋳造されています。各モデルは、熟練したモデルメーカーの小さなチームによって個別に組み立てられます。各モデルの機械加工、鋳造、手作業、塗装、研磨、組み立てにかかる時間は、車の複雑さに応じて250〜450時間の高度なスキルを備えた作業です。
完成したモデルは、元の車の非常に正確なスケールのレプリカであり、すべての詳細が元のサイズの8分の1で完全かつ確実に表現されています。これは、アートの形になるほど高いレベルに引き上げられたモデリングです。
1995年以来、アマルガムはヨーロッパの自動車業界の主要なデザイナーやエンジニア、F1デザイナー、ドライバー、チームプリンシパルから賞賛され、非常に尊敬されてきました。アマルガムのモデルは、世界で最も重要な自動車会社のCEOおよび社長の机に登場します。小さな限定版で作られたアマルガムの作品の非常に正確で信頼性があるため、ヨーロッパやアメリカの素晴らしい手作りのオブジェクトの熱心なコレクターからも非常に人気があります。
スケールガイド
